Geflügelte Worte legte der altgriechische Dichter Homer seinen Held:innen in den Mund, um ihren Anliegen Nachdruck zu verleihen. In diesem Sinne entlehne ich GEFLÜGELTE WORTE und stelle sie in Ihren Dienst.

Dermaßen inspiriert verfasse ich Texte nach Ihren inhaltlichen Vorgaben. Bereits vorhandene Texte optimiere ich durch eine gründliche, regelkonforme Korrektur oder ein konzentriertes Lektorat. So werden diese durch sprachliche Prägnanz oder den besonnenen Einsatz des Rotstifts zu Botschaftern Ihres Anliegens.

Wenn Sie also in der Auseinandersetzung mit einem Thema oder Projekt Unterstützung suchen, wenden Sie sich gern an mich. Ich bin offen für private wie professionelle Auftraggeber und für nahezu alle Themenbereiche. In wissenschaftliche, kulturelle und soziale Projekte bringe ich neben dem allen Kunden geltenden Engagement ein persönliches Interesse ein.

Ich verleihe Ihrem Anliegen Flügel!

Leistungen

KORREKTORAT

Ein gewissenhaftes Korrektorat ist trotz hoch entwickelter Software unentbehrlich, denn kein Programm kann mit erfahrenen Korrektoren konkurrieren: Nur die führen sicher durch den Dschungel der neuen Rechtschreibregeln. Und nur deren Scharfsicht entgeht kein überflüssiges Komma, kein doppeltes S im Relativpronomen und kein fehlendes in der Konjunktion.

Ich korrigiere direkt im Word-Dokument oder traditionell mit Rotstift und den gängigen Korrekturzeichen. Die Korrektur betrifft alle Orthografie-, Interpunktions- und Grammatikfehler und basiert auf den im aktuellen Duden definierten neuen Rechtschreibregeln. Bevorzugen Sie jedoch die alten Richtlinien oder wünschen Sie einen Mix, passe ich mich Ihren Vorgaben gerne an.


LEKTORAT

Mein Lektorat schließt die gewissenhafte Korrektur von Rechtschreib-, Grammatik- und Zeichenfehlern ein, geht aber im Streben um hohe Textqualität darüber hinaus. So optimiere ich Ihre Texte hinsichtlich Ausdruck und Stil und überprüfe bei entsprechender Vereinbarung auch Textaufbau und inhaltliche Stringenz. Ziel ist ein formal einwandfreier Text, der Ihre Argumente oder Anliegen brillant transportiert.


TEXT

Egal ob akademisch oder werblich, nüchtern oder beschwingt – Wortwahl und Stil meiner Texte orientieren sich immer an Ihren Anliegen und Ihrer Zielgruppe.

So treffe ich für Sie den richtigen Ton.

In der Regel schreibe ich Texte, die aus Gesprächen oder sonstigen inhaltlichen Vorgaben hervorgehen. Wissenschaftliche Schulung und ein breit gefächertes Interesse befähigen mich aber auch, neue Themenbereiche zu erarbeiten. Diese für Sie in zielgruppenorientierten Beiträgen prägnant zu präsentieren, ist mir eine willkommene  Herausforderung.

Wenn Sie Ihre Adressaten über das Internet erreichen möchten und einen Spitzenplatz im Ranking anstreben, schreibe ich „suchmaschinengerecht“ für Sie. Sie nennen mir die wesentlichen Schlüsselbegriffe, und ich bringe sie in richtiger Dosierung und unter Wahrung eines guten Stils in die Texte ein.


PREISE

Text und Lektorat: nach Vereinbarung

Korrektorat: 2,50 € / Seite (max. 1800 Zeichen); Rabatt ab 100 Seiten und nach Absprache

Zielgruppen

Ausbildungsweg und persönliches Interesse bestimmen meine besondere Vorliebe für den wissenschaftlichen, kulturellen und sozialen Kontext. Aber ich kann auch anders! Ich bin offen für viele Themen- und Lebensbereiche und bringe in die meisten Erfahrungen ein.

Ich verfasse oder bearbeite:  

          Texte für Websites, Flyer und Broschüren. Für Privat- und Geschäftskunden,
für Einrichtungen mit sozialem oder kulturellem Auftrag
          Ausstellungs-, Katalog- und Audioguide-Texte für Museen und Galerien
          Programm-Beiträge und Künstlerporträts für Theater und Festivals
          Selbstdarstellungen und Biografien für Künstlerinnen und Künstler
          Informations- oder Kampagnenmaterial für soziale Einrichtungen und Vereine

Ich bearbeite:

          Manuskripte aller Art für Privatpersonen, Autoren und Verlage
          akademische Abschlussarbeiten und wissenschaftliche Publikationen

Ich bin neugierig auf weitere Herausforderungen.

Referenzen

Beispiele Korrektorat/Lektorat

Seit 2011: die Publikationen des Vereins Andere Zeiten, besonders bekannt für den auflagenstarken Kalender Der Andere Advent
Weitere Veröffentlichungen: Das Magazin zum Kirchenjahr; Themenheft anders handeln; Fastenaktion 7 Wochen anders leben; Fastenwegweiser wandeln

Seit 2014: Evangelische Zeitung, wöchentliches Korrektorat

Manuskripte von Autorinnen und Autoren, z. B.:
Kriminalromane von Hugo Lobeck, Lupus Verlag 2011 – 2017
Roman und Kinderbuch, Krautwaldverlag
Erzählungen und Romane von Lars Peters

Charity-Projekt Help for a smile e. V., Kinderbuch Charly fliegt nach Afrika

Beispiele Text

Klar Schiff – Naming und Text, www.klar-schiff-hamburg.de

Khwayci Thaimassage – Text, www.khwayci-thaimassage.de

Hängemattenladen Hamburg – Basistext und Produktbeschreibungen, www.haengematte.de

Profil

In der Schule war ich gut in Deutsch und Latein.

Später erforschte ich die griechische Sphinx und grub Geheimnisse aus.

Diese trug ich vor, Kaffee trug ich auf, alten Menschen war ich Halt, Kinder unterstützte ich nicht nur in Latein.

Ich kenne viele Unternehmen von innen, Arbeit mit Spaten und Gummihandschuhen oder am Schreibtisch.

Ich liebe Literatur, Musik, Kunst und Natur, bin wachsam und mische mich ein.

Manchmal erhebe ich das Wort.

Vielleicht in Ihrem Sinne?

Kontakt

GEFLÜGELTE WORTE für Wissenschaft, Kultur und soziales Engagement

Susanne Brütt - Text. Korrektur. Lektorat
 
Prahlstraße 2
22765 Hamburg

Telefon: 040 / 39 80 39 86
kontakt@susanne-bruett.de
www.susanne-bruett.de


Inhaltlich verantwortlich gemäß §10 Absatz 3 MDStV: Susanne Brütt (Anschrift siehe oben)

Haftungshinweis: Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links.
Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.